4.1 Preposiciones

Preposiciones de lugar:

Di: Di belakang: Atrás
Ke: Ke belakang: Hacia atrás
Dari: Dari belakang: Desde atrás

Di mana Taman Negara?. Taman Negara jauh dari sini.
¿Dónde está el Parque Nacional?. Está lejos de aqui.

Preposiciones de Tiempo:

Pada: Pada pukul enam: A las 6 horas


Preposiciones para seres vivos y objetos concretos:

Kepada (Hacia) : Kepada saya: Hacia mi.
Untuk (Para): Untuk rumah saya: Para mi casa.


Preposiciones para objetos abstractos:

Dalam: Dalam perkara itu: En ese caso.

2.3 Forma de Cortesía

1. Silakan: Silakan minum
2. Sila: Sila minum !.
3. lah: Minumlah !

Las tres significan: Por favor, beba !

4. Gracias, de nada: Terima kasih, sama-sama:

5. Discúlpe: Maaf, maafkan

Maafkan saya, di mana Kuala Lumpur?: Disculpe, ¿Donde está Kuala Lumpur?.

6. Puedo: Boleh

Boleh saya tulis?: ¿ Puedo escribir?

7. Selamat: Feliz, buen.

Selamat pagi: Buenos dias.
Selamat berjaya: Suerte.

1.2 Tiempos Verbales

1. Presente: Saya bekerja: Trabajo.
Continuo: Saya sedang bekerja: Estoy trabajando.

2. Pasado: Saya sudah bekerja: Trabajé.

3. Futuro: Saya akan bekerja: Trabajaré.

Se pueden suprimir AKAN, SUDAH y SEDANG si el contexto lo permite.

Saya bercuti esok: Iré de vacaciones mañana.

2.2 Preguntas Si/No

Aparte de la entonación también podemos añadir la negación TIDAK (o TAK) o el sufijo KAH

Encik bekerja esok?: ¿ Vd. trabaja mañana ?.
Encik bekerja tak esok?: ¿ No trabaja Vd. mañana ?
Anda seorang guru?: ¿ Eres un maestro ?
Anda seorang gurukah?: ¿ Eres un maestro ?

2.1 Tidak/Bukan

1º. Tidak sirve para negar verbos y adjetivos.

Saya tidak berjalan ke pejabat: No camino hacia el mercado.
Kereta itu tidak mahal: Ese coche no es caro

2º Bukan sirve para negar nombres.

Dia bukan anak saya: no es mi hijo

3.3 Pronombres Informales

A usar entre amigos y familiares. Se pueden usar como sujetos o como posesivos,

1ª Persona: Aku (ku):
Aku makan makananku: Como mi comida

2ª Persona: Kamu (mu):
Kamu bekerja kuat: Trabajas muy duro
Gurumu pandai: Tu maestro es muy inteligente.

Engkau (kau):
Bila engkau balik: ¿Cuándo vuelves?.
Isterikau sihat: Tu mujer esta sana

3.2 Berapa

Es la palabra usada para preguntar por una cantidad.

Sekarang pukul berapa? ¿ Qué hora es?.

3.1 Ada

Tiene tres significados:

1. Hay:
Di atas pokok itu ada seekor kucing: Encima de aquel árbol hay un gato.

2. Ser/Estar:
Kasut saya ada di mana? : ¿ Dónde están mis zapatos ?

* En este segundo caso, ADA es opcional.

3.Tener:
Saya ada keluarga besar: Tengo una familia grande.

*En este caso ADA es sinónimo de MEMPUNYAI